Exodus 40:22–25
22 Moses placed the tabler in the tent of meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain 23 and set out the breads on it before the Lord, as the Lord commandedt him.
24 He placed the lampstandu in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle 25 and set up the lampsv before the Lord, as the Lord commandedw him.
Exodus 40:22–25 — English Standard Version (ESV)
22 He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil, 23 and arranged the bread on it before the Lord, as the Lord had commanded Moses. 24 He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle, 25 and set up the lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — King James Version (KJV 1900)
22 And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail. 23 And he set the bread in order upon it before the Lord; as the Lord had commanded Moses. 24 And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward. 25 And he lighted the lamps before the Lord; as the Lord commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — New Living Translation (NLT)
22 Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain. 23 And he arranged the Bread of the Presence on the table before the Lord, just as the Lord had commanded him.
24 He set the lampstand in the Tabernacle across from the table on the south side of the Holy Place. 25 Then he lit the lamps in the Lord’s presence, just as the Lord had commanded him.
Exodus 40:22–25 — The New King James Version (NKJV)
22 He put the table in the tabernacle of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil; 23 and he set the bread in order upon it before the Lord, as the Lord had commanded Moses. 24 He put the lampstand in the tabernacle of meeting, across from the table, on the south side of the tabernacle; 25 and he lit the lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — New Century Version (NCV)
22 Moses put the table in the Meeting Tent on the north side of the Holy Tent in front of the curtain. 23 Then he put the bread on the table before the Lord, just as the Lord commanded him. 24 Moses put the lampstand in the Meeting Tent on the south side of the Holy Tent across from the table. 25 Then he put the lamps on the lampstand before the Lord, just as the Lord commanded him.
Exodus 40:22–25 — American Standard Version (ASV)
22 And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil. 23 And he set the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah commanded Moses. 24 And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward. 25 And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil, 23 and arranged the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses. 24 And he put the candlestick in the tent of meeting, opposite to the table, on the side of the tabernacle southward. 25 And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 Moses put the table in the tent of meeting on the north side of the tent outside the canopy. 23 He arranged the bread on the table in the Lord’s presence, following the Lord’s instructions. 24 He placed the lamp stand in the tent of meeting opposite the table, on the south side of the tent. 25 He set up the lamps in the Lord’s presence, following the Lord’s instructions.
Exodus 40:22–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil. 23 He arranged the bread on it before the Lord, just as the Lord had commanded him. 24 He also put the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle 25 and set up the lamps before the Lord, just as the Lord had commanded him.
Exodus 40:22–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain, 23 and set the bread in order on it before the Lord; as the Lord had commanded Moses. 24 He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle, 25 and set up the lamps before the Lord; as the Lord had commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And he put the table in the tent of assembly on the north side of the tabernacle outside the curtain. 23 And he arranged on it an arrangement of bread before Yahweh, as Yahweh had commanded Moses. 24 And he placed the lampstand in the tent of assembly opposite the table on the south side of the tabernacle. 25 And he set up the lamps before Yahweh, as Yahweh had commanded Moses.
Exodus 40:22–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 He placed the table for the holy bread in the Tent of Meeting. It was on the north side of the holy tent outside the curtain. 23 He arranged the loaves of bread on it in the sight of the Lord. Moses did it as the Lord had commanded him.
24 He placed the lampstand in the Tent of Meeting. It stood across from the table on the south side of the holy tent. 25 He set up the lamps in the sight of the Lord. Moses did it as the Lord had commanded him.
Exodus 40:22–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
23 He set the arrangement of bread in order on it before the Lord, just as the Lord had commanded Moses.
24 Then he placed the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
25 He lighted the lamps before the Lord, just as the Lord had commanded Moses.