9 For in him the whole fullness of deity dwells bodily,

9 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

9 For in Christ lives all the fullness of God in a human body.

9 For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily;

9 All of God lives fully in Christ (even when Christ was on earth),

9 for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,

9 For in him dwells all the fulness of the Godhead bodily;

9 All of God lives in Christ’s body,

9 For the entire fullness of God’s nature dwells bodily in Christ,

9 For in him the whole fullness of deity dwells bodily,

9 because in him all the fullness of deity dwells bodily,

9 God’s whole nature is living in Christ in human form.

9 For in Him all the fullness of Deity dwells in bodily form,