2 Timothy 1:13–14
2 Timothy 1:13–14 — English Standard Version (ESV)
13 Follow the pattern of the sound words that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus. 14 By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you.
2 Timothy 1:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. 14 That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
2 Timothy 1:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 Hold on to the pattern of wholesome teaching you learned from me—a pattern shaped by the faith and love that you have in Christ Jesus. 14 Through the power of the Holy Spirit who lives within us, carefully guard the precious truth that has been entrusted to you.
2 Timothy 1:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 Hold fast the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which are in Christ Jesus. 14 That good thing which was committed to you, keep by the Holy Spirit who dwells in us.
2 Timothy 1:13–14 — New Century Version (NCV)
13 Follow the pattern of true teachings that you heard from me in faith and love, which are in Christ Jesus. 14 Protect the truth that you were given; protect it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
2 Timothy 1:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus. 14 That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.
2 Timothy 1:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Have an outline of sound words, which words thou hast heard of me, in faith and love which are in Christ Jesus. 14 Keep, by the Holy Spirit which dwells in us, the good deposit entrusted.
2 Timothy 1:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 With faith and love for Christ Jesus, consider what you heard me say to be the pattern of accurate teachings. 14 With the help of the Holy Spirit who lives in us, protect the Good News that has been entrusted to you.
2 Timothy 1:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Hold on to the pattern of sound teaching that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus. 14 Guard, through the Holy Spirit who lives in us, that good thing entrusted to you.
2 Timothy 1:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Hold to the standard of sound teaching that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus. 14 Guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit living in us.
2 Timothy 1:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Hold fast to the pattern of sound words which you heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus. 14 Guard the good deposit through the Holy Spirit who lives in us.
2 Timothy 1:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Follow what you heard from me as the pattern of true teaching. Follow it with faith and love because you belong to Christ Jesus. 14 Guard the truth of the good news that you were trusted with. Guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
2 Timothy 1:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 Retain the standard of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
14 Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you.