13 When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people,

13 If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;

13 At times I might shut up the heavens so that no rain falls, or command grasshoppers to devour your crops, or send plagues among you.

13 When I shut up heaven and there is no rain, or command the locusts to devour the land, or send pestilence among My people,

13 “I may stop the sky from sending rain. I may command the locusts to destroy the land. I may send sicknesses to my people.

13 If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;

13 If I shut up the heavens that there be no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;

13 I may shut the sky so that there is no rain, 

or command grasshoppers to devour the countryside, 

or send an epidemic among my people. 

13 If I close the sky so there is no rain, or if I command the grasshopper to consume the land, or if I send pestilence on My people,

13 When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people,

13 When I hold back the heavens so that there is not rain, and when I command the locust to devour the earth, and if I send disease among my people,

13 “Suppose I close up the sky and there isn’t any rain. Suppose I command locusts to eat up the crops. And I send a plague among my people.

13 “If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among My people,