1 Thessalonians 2:18
1 Thessalonians 2:18 — English Standard Version (ESV)
18 because we wanted to come to you—I, Paul, again and again—but Satan hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — King James Version (KJV 1900)
18 Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — New Living Translation (NLT)
18 We wanted very much to come to you, and I, Paul, tried again and again, but Satan prevented us.
1 Thessalonians 2:18 — The New King James Version (NKJV)
18 Therefore we wanted to come to you—even I, Paul, time and again—but Satan hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — New Century Version (NCV)
18 We wanted to come to you. I, Paul, tried to come more than once, but Satan stopped us.
1 Thessalonians 2:18 — American Standard Version (ASV)
18 because we would fain have come unto you, I Paul once and again; and Satan hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 wherefore we have desired to come to you, even I Paul, both once and twice, and Satan has hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 We wanted to visit you. I, Paul, wanted to visit you twice already, but Satan made that impossible.
1 Thessalonians 2:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 So we wanted to come to you—even I, Paul, time and again—but Satan hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 For we wanted to come to you—certainly I, Paul, wanted to again and again—but Satan blocked our way.
1 Thessalonians 2:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 because we wanted to come to you—I, Paul, on more than one occasion—and Satan hindered us.
1 Thessalonians 2:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 We wanted to come to you. Again and again I, Paul, wanted to come. But Satan stopped us.
1 Thessalonians 2:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 For we wanted to come to you—I, Paul, more than once—and yet Satan hindered us.