1 Samuel 4:4
4 So the people sent men to Shiloh, and they brought back the ark of the covenant of the Lord Almighty, who is enthroned between the cherubim.w And Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — English Standard Version (ESV)
4 So the people sent to Shiloh and brought from there the ark of the covenant of the Lord of hosts, who is enthroned on the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — King James Version (KJV 1900)
4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the Lord of hosts, which dwelleth between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — New Living Translation (NLT)
4 So they sent men to Shiloh to bring the Ark of the Covenant of the Lord of Heaven’s Armies, who is enthroned between the cherubim. Hophni and Phinehas, the sons of Eli, were also there with the Ark of the Covenant of God.
1 Samuel 4:4 — The New King James Version (NKJV)
4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from there the ark of the covenant of the Lord of hosts, who dwells between the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — New Century Version (NCV)
4 So the people sent men to Shiloh. They brought back the Ark of the Agreement with the Lord All-Powerful, who sits between the gold creatures with wings. Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were there with the Ark.
1 Samuel 4:4 — American Standard Version (ASV)
4 So the people sent to Shiloh; and they brought from thence the ark of the covenant of Jehovah of hosts, who sitteth above the cherubim: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 So the people sent to Shiloh, and they brought from thence the ark of the covenant of Jehovah of hosts, who sitteth between the cherubim; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there by the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 The troops sent some men who brought back the ark of the promise of the Lord of Armies—who is enthroned over the angels.Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, came along with God’s ark.
1 Samuel 4:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 So the people sent men to Shiloh to bring back the ark of the covenant of the Lord of Hosts, who dwells between the cherubim. Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 So the people sent to Shiloh, and brought from there the ark of the covenant of the Lord of hosts, who is enthroned on the cherubim. The two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 So the army sent to Shiloh and brought from there the ark of the covenant of Yahweh of hosts who sits between the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 4:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 So the people sent men to Shiloh. They brought back the ark of the covenant of the Lord. He sits there on his throne between the cherubim. He is the One who rules over all. Eli’s two sons Hophni and Phinehas were with the ark of the covenant of God in Shiloh.
1 Samuel 4:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 So the people sent to Shiloh, and from there they carried the ark of the covenant of the Lord of hosts who sits above the cherubim; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.