1 Corinthians 12:15–16
1 Corinthians 12:15–16 — English Standard Version (ESV)
15 If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. 16 And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
1 Corinthians 12:15–16 — King James Version (KJV 1900)
15 If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body? 16 And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
1 Corinthians 12:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 If the foot says, “I am not a part of the body because I am not a hand,” that does not make it any less a part of the body. 16 And if the ear says, “I am not part of the body because I am not an eye,” would that make it any less a part of the body?
1 Corinthians 12:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 If the foot should say, “Because I am not a hand, I am not of the body,” is it therefore not of the body? 16 And if the ear should say, “Because I am not an eye, I am not of the body,” is it therefore not of the body?
1 Corinthians 12:15–16 — New Century Version (NCV)
15 The foot might say, “Because I am not a hand, I am not part of the body.” But saying this would not stop the foot from being a part of the body. 16 The ear might say, “Because I am not an eye, I am not part of the body.” But saying this would not stop the ear from being a part of the body.
1 Corinthians 12:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body. 16 And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
1 Corinthians 12:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 If the foot say, Because I am not a hand I am not of the body, is it on account of this not indeed of the body? 16 And if the ear say, Because I am not an eye I am not of the body, is it on account of this not indeed of the body?
1 Corinthians 12:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 Suppose a foot says, “I’m not a hand, so I’m not part of the body!” Would that mean it’s no longer part of the body? 16 Or suppose an ear says, “I’m not an eye, so I’m not a part of the body!” Would that mean it’s no longer part of the body?
1 Corinthians 12:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 If the foot should say, “Because I’m not a hand, I don’t belong to the body,” in spite of this it still belongs to the body. 16 And if the ear should say, “Because I’m not an eye, I don’t belong to the body,” in spite of this it still belongs to the body.
1 Corinthians 12:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 If the foot would say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. 16 And if the ear would say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
1 Corinthians 12:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 If the foot should say, “Because I am not a hand, I am not a part of the body,” not because of this is it not a part of the body. 16 And if the ear should say, “Because I am not an eye, I am not a part of the body,” not because of this is it not a part of the body.
1 Corinthians 12:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Suppose the foot says, “I am not a hand. So I don’t belong to the body.” It is still part of the body. 16 And suppose the ear says, “I am not an eye. So I don’t belong to the body.” It is still part of the body.
1 Corinthians 12:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 If the foot says, “Because I am not a hand, I am not a part of the body,” it is not for this reason any the less a part of the body.
16 And if the ear says, “Because I am not an eye, I am not a part of the body,” it is not for this reason any the less a part of the body.