8 Do I say these things on human authority? Does not the Law say the same?

8 Say I these things as a man? or saith not the law the same also?

8 Am I expressing merely a human opinion, or does the law say the same thing?

8 Do I say these things as a mere man? Or does not the law say the same also?

8 I do not say this by human authority; God’s law also says the same thing.

8 Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?

8 Do I speak these things as a man, or does not the law also say these things?

8 Am I merely stating some human rule? Don’t Moses’ Teachings say the same thing?

8 Am I saying this from a human perspective? Doesn’t the law also say the same thing?

8 Do I say this on human authority? Does not the law also say the same?

8 I am not saying these things according to a human perspective. Or does the law not also say these things?

8 Do I say that from only a human point of view? The Law says the same thing.

8 I am not speaking these things according to human judgment, am I? Or does not the Law also say these things?