1 Corinthians 7:16–17

16 For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?

17 Only let each person lead the life that the Lord has assigned to him, and to which God has called him. This is my rule in all the churches.

16 For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife? 17 But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

16 Don’t you wives realize that your husbands might be saved because of you? And don’t you husbands realize that your wives might be saved because of you?

17 Each of you should continue to live in whatever situation the Lord has placed you, and remain as you were when God first called you. This is my rule for all the churches.

16 For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?

17 But as God has distributed to each one, as the Lord has called each one, so let him walk. And so I ordain in all the churches.

16 Wife, you don’t know; maybe you will save your husband. And husband, you don’t know; maybe you will save your wife.

17 But in any case each one of you should continue to live the way God has given you to live—the way you were when God called you. This is a rule I make in all the churches.

16 For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife? 17 Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.

16 For what knowest thou, O wife, if thou shalt save thy husband? or what knowest thou, O husband, if thou shalt save thy wife?

17 However, as the Lord has divided to each, as God has called each, so let him walk; and thus I ordain in all the assemblies.

16 How do you as a wife know whether you will save your husband? How do you as a husband know whether you will save your wife? 

17 Everyone should live the life that the Lord gave him when God called him. This is the guideline I use in every church. 

16 For you, wife, how do you know whether you will save your husband? Or you, husband, how do you know whether you will save your wife?

17 However, each one must live his life in the situation the Lord assigned when God called him. This is what I command in all the churches.

16 Wife, for all you know, you might save your husband. Husband, for all you know, you might save your wife.

17 However that may be, let each of you lead the life that the Lord has assigned, to which God called you. This is my rule in all the churches.

16 For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?

17 But to each one as the Lord has apportioned. As God has called each one, thus let him live—and thus I order in all the churches.

16 Wife, how do you know if you can save your husband? Husband, how do you know if you can save your wife?

17 But each of you should remain in the place in life that the Lord has given you. Stay as you were when God chose you. That’s the rule all the churches must follow.

16 For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?

17 Only, as the Lord has assigned to each one, as God has called each, in this manner let him walk. And so I direct in all the churches.