Romans 9:5
Romans 9:5 — The New International Version (NIV)
5 Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of the Messiah, who is God over all, forever praised! Amen.
Romans 9:5 — English Standard Version (ESV)
5 To them belong the patriarchs, and from their race, according to the flesh, is the Christ, who is God over all, blessed forever. Amen.
Romans 9:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.
Romans 9:5 — New Living Translation (NLT)
5 Abraham, Isaac, and Jacob are their ancestors, and Christ himself was an Israelite as far as his human nature is concerned. And he is God, the one who rules over everything and is worthy of eternal praise! Amen.
Romans 9:5 — The New King James Version (NKJV)
5 of whom are the fathers and from whom, according to the flesh, Christ came, who is over all, the eternally blessed God. Amen.
Romans 9:5 — New Century Version (NCV)
5 They are the descendants of our great ancestors, and they are the earthly family into which Christ was born, who is God over all. Praise him forever! Amen.
Romans 9:5 — American Standard Version (ASV)
5 whose are the fathers, and of whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God blessed for ever. Amen.
Romans 9:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 whose are the fathers; and of whom, as according to flesh, is the Christ, who is over all, God blessed for ever. Amen.
Romans 9:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 The Messiah is descended from their ancestors according to his human nature. The Messiah is God over everything, forever blessed. Amen.
Romans 9:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 The ancestors are theirs, and from them, by physical descent, came the Messiah, who is God over all, praised forever. Amen.
Romans 9:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 to them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God blessed forever. Amen.
Romans 9:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 to whom belong the patriarchs, and from whom is the Christ according to human descent, who is God over all, blessed forever! Amen.
Romans 9:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 The founders of our nation belong to them. Christ comes from their family line. He is God over all. May he always be praised! Amen.