5 so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others. 6 We have different gifts, according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying, then prophesy in accordance with your faith;

5 so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another. 6 Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith;

5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. 6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

5 so it is with Christ’s body. We are many parts of one body, and we all belong to each other.

6 In his grace, God has given us different gifts for doing certain things well. So if God has given you the ability to prophesy, speak out with as much faith as God has given you.

5 so we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another. 6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, let us use them: if prophecy, let us prophesy in proportion to our faith;

5 In the same way, we are many, but in Christ we are all one body. Each one is a part of that body, and each part belongs to all the other parts. 6 We all have different gifts, each of which came because of the grace God gave us. The person who has the gift of prophecy should use that gift in agreement with the faith.

5 so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another. 6 And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;

5 thus we, being many, are one body in Christ, and each one members one of the other. 6 But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether it be prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

5 In the same way, even though we are many individuals, Christ makes us one body and individuals who are connected to each other. 6 God in his kindness gave each of us different gifts. If your gift is speaking what God has revealed, make sure what you say agrees with the Christian faith.

5 in the same way we who are many are one body in Christ and individually members of one another. 6 According to the grace given to us, we have different gifts:

If prophecy,

use it according to the standard of one’s faith;

5 so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are members one of another. 6 We have gifts that differ according to the grace given to us: prophecy, in proportion to faith;

5 in the same way we who are many are one body in Christ, and individually members of one another, 6 but having different gifts according to the grace given to us: if it is prophecy, according to the proportion of his faith;

5 So also we are many persons. But in Christ we are one body. And each part of the body belongs to all the other parts.

6 We all have gifts. They differ in keeping with the grace that God has given each of us. Do you have the gift of prophecy? Then use it in keeping with the faith you have.