Psalm 34:1–3
Psalm 34:1–3 — The New International Version (NIV)
1 I will extol the Lord at all times;
his praise will always be on my lips.
2 I will glory in the Lord;
let the afflicted hear and rejoice.
3 Glorify the Lord with me;
let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — English Standard Version (ESV)
1 I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul makes its boast in the Lord;
let the humble hear and be glad.
3 Oh, magnify the Lord with me,
and let us exalt his name together!
Psalm 34:1–3 — King James Version (KJV 1900)
1 I will bless the Lord at all times:
His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make her boast in the Lord:
The humble shall hear thereof, and be glad.
3 O magnify the Lord with me,
And let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — New Living Translation (NLT)
1 I will praise the Lord at all times.
I will constantly speak his praises.
2 I will boast only in the Lord;
let all who are helpless take heart.
3 Come, let us tell of the Lord’s greatness;
let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — The New King James Version (NKJV)
1 I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make its boast in the Lord;
The humble shall hear of it and be glad.
3 Oh, magnify the Lord with me,
And let us exalt His name together.
Psalm 34:1–3 — New Century Version (NCV)
1 I will praise the Lord at all times;
his praise is always on my lips.
2 My whole being praises the Lord.
The poor will hear and be glad.
3 Glorify the Lord with me,
and let us praise his name together.
Psalm 34:1–3 — American Standard Version (ASV)
1 I will bless Jehovah at all times:
His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make her boast in Jehovah:
The meek shall hear thereof, and be glad.
3 Oh magnify Jehovah with me,
And let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 I will bless Jehovah at all times; his praise shall continually be in my mouth. 2 My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice. 3 Magnify Jehovah with me, and let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 I will thank the Lord at all times.
My mouth will always praise him.
2 My soul will boast about the Lord.
Those who are oppressed will hear it and rejoice.
3 Praise the Lord’s greatness with me.
Let us highly honor his name together.
Psalm 34:1–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 I will praise the Lord at all times;
His praise will always be on my lips.
2 I will boast in the Lord;
the humble will hear and be glad.
3 Proclaim Yahweh’s greatness with me;
let us exalt His name together.
Psalm 34:1–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul makes its boast in the Lord;
let the humble hear and be glad.
3 O magnify the Lord with me,
and let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — The Lexham English Bible (LEB)
1 I will bless Yahweh at all times;
his praise shall be in my mouth continually.
2 My soul makes its boast in Yahweh;
let the humble hear and be glad.
3 Magnify Yahweh with me,
and let us exalt his name together.
Psalm 34:1–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 I will thank the Lord at all times.
My lips will always praise him.
2 I will honor the Lord.
Let those who are hurting hear and be joyful.
3 Join me in giving glory to the Lord.
Let us honor him together.