The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 119:145–148
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | Lit anticipate the dawn |
| a | |
| 2 | Or hope in |
| a | |
| b | |
| 1 | Or promise |
Psalm 119:145–148 — New International Version (2011) (NIV)
145 I call with all my heart; answer me, Lord,
and I will obey your decrees.
146 I call out to you; save me
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,
that I may meditate on your promises.
Psalm 119:145–148 — English Standard Version (ESV)
145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord!
I will keep your statutes.
146 I call to you; save me,
that I may observe your testimonies.
147 I rise before dawn and cry for help;
I hope in your words.
148 My eyes are awake before the watches of the night,
that I may meditate on your promise.
Psalm 119:145–148 — King James Version (KJV 1900)
145 KOPH.
I cried with my whole heart;
Hear me, O Lord: I will keep thy statutes.
146 I cried unto thee; save me,
And I shall keep thy testimonies.
147 I prevented the dawning of the morning, and cried:
I hoped in thy word.
148 Mine eyes prevent the night watches,
That I might meditate in thy word.
Psalm 119:145–148 — New Living Translation (NLT)
145 I pray with all my heart; answer me, Lord!
I will obey your decrees.
146 I cry out to you; rescue me,
that I may obey your laws.
147 I rise early, before the sun is up;
I cry out for help and put my hope in your words.
148 I stay awake through the night,
thinking about your promise.
Psalm 119:145–148 — The New King James Version (NKJV)
145 I cry out with my whole heart;
Hear me, O Lord!
I will keep Your statutes.
146 I cry out to You;
Save me, and I will keep Your testimonies.
147 I rise before the dawning of the morning,
And cry for help;
I hope in Your word.
148 My eyes are awake through the night watches,
That I may meditate on Your word.
Psalm 119:145–148 — New Century Version (NCV)
145 Lord, I call to you with all my heart.
Answer me, and I will keep your demands.
146 I call to you.
Save me so I can obey your rules.
147 I wake up early in the morning and cry out.
I hope in your word.
148 I stay awake all night
so I can think about your promises.
Psalm 119:145–148 — American Standard Version (ASV)
145 I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah:
I will keep thy statutes.
146 I have called unto thee; save me,
And I shall observe thy testimonies.
147 I anticipated the dawning of the morning, and cried:
I hoped in thy words.
148 Mine eyes anticipated the night-watches,
That I might meditate on thy word.
Psalm 119:145–148 — 1890 Darby Bible (DARBY)
145 I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will observe thy statutes. 146 I call upon thee; save me, and I will keep thy testimonies.
147 I anticipate the morning-dawn and I cry: I hope in thy word. 148 Mine eyes anticipate the night-watches, that I may meditate in thy •word.
Psalm 119:145–148 — GOD’S WORD Translation (GW)
145 I have called out with all my heart. Answer me, O Lord.
I want to obey your laws.
146 I have called out.
Save me, so that I can obey your written instructions.
147 I got up before dawn, and I cried out for help.
My hope is based on your word.
148 My eyes are wide-open throughout the nighttime hours
to reflect on your word.
Psalm 119:145–148 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
145 I call with all my heart; answer me, Lord.
I will obey Your statutes.
146 I call to You; save me,
and I will keep Your decrees.
147 I rise before dawn and cry out for help;
I put my hope in Your word.
148 I am awake through each watch of the night
to meditate on Your promise.
Psalm 119:145–148 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord.
I will keep your statutes.
146 I cry to you; save me,
that I may observe your decrees.
147 I rise before dawn and cry for help;
I put my hope in your words.
148 My eyes are awake before each watch of the night,
that I may meditate on your promise.
Psalm 119:145–148 — The Lexham English Bible (LEB)
145 I call with my whole heart; answer me, O Yahweh.
I will keep your statutes.
146 I call to you. Save me,
and I will heed your testimonies.
147 I rise early in the dawn and cry for help;
I hope in your word.
148 My eyes anticipate the night watches,
that I may meditate on your word.
Psalm 119:145–148 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
145 Lord, I call out to you with all my heart.
Answer me, and I will obey your orders.
146 I call out to you.
Save me, and I will keep your covenant laws.
147 I get up before the sun rises. I cry out for help.
I’ve put my hope in your word.
148 My eyes stay open all night long.
I spend my time thinking about your promises.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|