27 They reeled and staggered like drunkards;

they were at their wits’ end.

28 Then they cried out to the Lord in their trouble,

and he brought them out of their distress.

27 they reeled and staggered like drunken men

and were at their wits’ end.

28 Then they cried to the Lord in their trouble,

and he delivered them from their distress.

27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits’ end. 28 Then they cry unto the Lord in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.

27 They reeled and staggered like drunkards

and were at their wits’ end.

28 “Lord, help!” they cried in their trouble,

and he saved them from their distress.

27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man,

And are at their wits’ end.

28 Then they cry out to the Lord in their trouble,

And He brings them out of their distresses.

27 They stumbled and fell like people who were drunk.

They did not know what to do.

28 In their misery they cried out to the Lord,

and he saved them from their troubles.

27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man,

And are at their wits’ end.

28 Then they cry unto Jehovah in their trouble,

And he bringeth them out of their distresses.

27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and they are at their wits’ end: 28 Then they cry unto Jehovah in their trouble, and he bringeth them out of their distresses;

27 They reeled and staggered like drunks, 

and all their skills as sailors became useless. 

28 In their distress they cried out to the Lord. 

He led them from their troubles. 

27 they reeled and staggered like drunken men,

and all their skill was useless.

28 Then they cried out to the Lord in their trouble,

and He brought them out of their distress.

27 they reeled and staggered like drunkards,

and were at their wits’ end.

28 Then they cried to the Lord in their trouble,

and he brought them out from their distress;

27 They reeled and staggered like a drunkard,

and they were at their wits’ end.

28 Then they cried out to Yahweh in their trouble,

and he brought them out of their distresses.

27 They were unsteady like those who get drunk.

They didn’t know what to do.

28 Then they cried out to the Lord because of their problems.

And he brought them out of their troubles.