Psalm 102:6–7
Psalm 102:6–7 — The New International Version (NIV)
6 I am like a desert owl,
like an owl among the ruins.
7 I lie awake; I have become
like a bird alone on a roof.
Psalm 102:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 I am like a desert owl of the wilderness,
like an owl of the waste places;
7 I lie awake;
I am like a lonely sparrow on the housetop.
Psalm 102:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 I am like a pelican of the wilderness:
I am like an owl of the desert.
7 I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Psalm 102:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 I am like an owl in the desert,
like a little owl in a far-off wilderness.
7 I lie awake,
lonely as a solitary bird on the roof.
Psalm 102:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 I am like a pelican of the wilderness;
I am like an owl of the desert.
7 I lie awake,
And am like a sparrow alone on the housetop.
Psalm 102:6–7 — New Century Version (NCV)
6 I am like a desert owl,
like an owl living among the ruins.
7 I lie awake.
I am like a lonely bird on a housetop.
Psalm 102:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 I am like a pelican of the wilderness;
I am become as an owl of the waste places.
7 I watch, and am become like a sparrow
That is alone upon the house-top.
Psalm 102:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 I am become like the pelican of the wilderness, I am as an owl in desolate places; 7 I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop.
Psalm 102:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 I am like a desert owl,
like an owl living in the ruins.
7 I lie awake.
I am like a lonely bird on a rooftop.
Psalm 102:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 I am like a desert owl,
like an owl among the ruins.
7 I stay awake;
I am like a solitary bird on a roof.
Psalm 102:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 I am like an owl of the wilderness,
like a little owl of the waste places.
7 I lie awake;
I am like a lonely bird on the housetop.
Psalm 102:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 I am like an owl of the wilderness;
I am like a little owl of the ruins.
7 I lie awake and I am
like a lone bird on a roof.
Psalm 102:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 I’m like a desert owl.
I’m like an owl among destroyed buildings.
7 I can’t sleep. I’ve become
like a bird alone on a roof.