6 Your throne, O God, will last for ever and ever;

a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.

6 Your throne, O God, is forever and ever.

The scepter of your kingdom is a scepter of uprightness;

6 Thy throne, O God, is for ever and ever:

The sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

6 Your throne, O God, endures forever and ever.

You rule with a scepter of justice.

6 Your throne, O God, is forever and ever;

A scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.

6 God, your throne will last forever and ever.

You will rule your kingdom with fairness.

6 Thy throne, O God, is for ever and ever:

A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.

6 Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:

6 Your throne, O God, is forever and ever. 

The scepter in your kingdom is a scepter for justice. 

6 Your throne, God, is forever and ever;

the scepter of Your kingdom is a scepter of justice.

6 Your throne, O God, endures forever and ever.

Your royal scepter is a scepter of equity;

6 Your throne, O God, is forever and ever.

A scepter of uprightness is

the scepter of your kingdom.

6 Your throne is the very throne of God.

Your kingdom will last for ever and ever.

You will rule by treating everyone fairly.