27 A scoundrel plots evil,

and on their lips it is like a scorching fire.

28 A perverse person stirs up conflict,

and a gossip separates close friends.

29 A violent person entices their neighbor

and leads them down a path that is not good.

30 Whoever winks with their eye is plotting perversity;

whoever purses their lips is bent on evil.

27 A worthless man plots evil,

and his speech is like a scorching fire.

28 A dishonest man spreads strife,

and a whisperer separates close friends.

29 A man of violence entices his neighbor

and leads him in a way that is not good.

30 Whoever winks his eyes plans dishonest things;

he who purses his lips brings evil to pass.

27 An ungodly man diggeth up evil:

And in his lips there is as a burning fire.

28 A froward man soweth strife:

And a whisperer separateth chief friends.

29 A violent man enticeth his neighbour,

And leadeth him into the way that is not good.

30 He shutteth his eyes to devise froward things:

Moving his lips he bringeth evil to pass.

27 Scoundrels create trouble;

their words are a destructive blaze.

28 A troublemaker plants seeds of strife;

gossip separates the best of friends.

29 Violent people mislead their companions,

leading them down a harmful path.

30 With narrowed eyes, people plot evil;

with a smirk, they plan their mischief.

27 An ungodly man digs up evil,

And it is on his lips like a burning fire.

28 A perverse man sows strife,

And a whisperer separates the best of friends.

29 A violent man entices his neighbor,

And leads him in a way that is not good.

30 He winks his eye to devise perverse things;

He purses his lips and brings about evil.

27 Useless people make evil plans,

and their words are like a burning fire.

28 A useless person causes trouble,

and a gossip ruins friendships.

29 Cruel people trick their neighbors

and lead them to do wrong.

30 Someone who winks is planning evil,

and the one who grins is planning something wrong.

27 A worthless man deviseth mischief;

And in his lips there is as a scorching fire.

28 A perverse man scattereth abroad strife;

And a whisperer separateth chief friends.

29 A man of violence enticeth his neighbor,

And leadeth him in a way that is not good.

30 He that shutteth his eyes, it is to devise perverse things:

He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

27 A man of Belial diggeth up evil, and on his lips there is as a scorching fire. 28 A false man soweth contention; and a talebearer separateth very friends.

29 A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into a way that is not good. 30 He that shutteth his eyes, it is to devise froward things; biting his lips, he bringeth evil to pass.

27 A worthless person plots trouble, 

and his speech is like a burning fire. 

28 A devious person spreads quarrels. 

A gossip separates the closest of friends. 

29 A violent person misleads his neighbor 

and leads him on a path that is not good. 

30 Whoever winks his eye is plotting something devious. 

Whoever bites his lips has finished his evil work. 

27 A worthless man digs up evil,

and his speech is like a scorching fire.

28 A contrary man spreads conflict,

and a gossip separates close friends.

29 A violent man lures his neighbor,

leading him in a way that is not good.

30 The one who narrows his eyes is planning deceptions;

the one who compresses his lips brings about evil.

27 Scoundrels concoct evil,

and their speech is like a scorching fire.

28 A perverse person spreads strife,

and a whisperer separates close friends.

29 The violent entice their neighbors,

and lead them in a way that is not good.

30 One who winks the eyes plans perverse things;

one who compresses the lips brings evil to pass.

27 A man of wickedness concocts evil,

and his lips are like a scorching fire.

28 A person of perversity will spread dissent,

and he who whispers separates a close friend.

29 A person of violence will entice his neighbor

and cause him to walk on a way that is not good.

30 He who winks his eyes does so in order to plan perverse things;

he who purses his lips will bring evil to pass.

27 A worthless man plans to do evil things.

His words are like a burning fire.

28 A twisted person stirs up fights.

Anyone who talks about others comes between close friends.

29 A man who wants to hurt others tries to get them to sin.

He leads them down a path that isn’t good.

30 When he winks with his eyes, he is planning to do wrong.

When his lips are tightly closed, he is up to no good.