10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ, 11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.

10 so that you may approve what is excellent, and so be pure and blameless for the day of Christ, 11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; 11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

10 For I want you to understand what really matters, so that you may live pure and blameless lives until the day of Christ’s return. 11 May you always be filled with the fruit of your salvation—the righteous character produced in your life by Jesus Christ—for this will bring much glory and praise to God.

10 that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense till the day of Christ, 11 being filled with the fruits of righteousness which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

10 that you will see the difference between good and bad and will choose the good; that you will be pure and without wrong for the coming of Christ; 11 that you will be filled with the good things produced in your life by Christ to bring glory and praise to God.

10 so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ; 11 being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

10 that ye may judge of and approve the things that are more excellent, in order that ye may be pure and without offence for Christ’s day, 11 being complete as regards the fruit of righteousness, which is by Jesus Christ, to God’s glory and praise.

10 That way you will be able to determine what is best and be pure and blameless until the day of Christ. 11 Jesus Christ will fill your lives with everything that God’s approval produces. Your lives will then bring glory and praise to God. 

10 so that you can approve the things that are superior and can be pure and blameless in the day of Christ, 11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.

10 to help you to determine what is best, so that in the day of Christ you may be pure and blameless, 11 having produced the harvest of righteousness that comes through Jesus Christ for the glory and praise of God.

10 so that you may approve what is superior, in order that you may be sincere and blameless in the day of Christ, 11 having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.

10 Then you will be able to know what is best. You will be pure and without blame until the day Christ returns. 11 You will be filled with the fruit of right living produced by Jesus Christ. All of those things bring glory and praise to God.