46 While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him. 47 Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to you.”

48 He replied to him, “Who is my mother, and who are my brothers?”

46 While he was still speaking to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him. 48 But he replied to the man who told him, “Who is my mother, and who are my brothers?”

46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. 47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee. 48 But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

46 As Jesus was speaking to the crowd, his mother and brothers stood outside, asking to speak to him. 47 Someone told Jesus, “Your mother and your brothers are standing outside, and they want to speak to you.”

48 Jesus asked, “Who is my mother? Who are my brothers?”

46 While He was still talking to the multitudes, behold, His mother and brothers stood outside, seeking to speak with Him. 47 Then one said to Him, “Look, Your mother and Your brothers are standing outside, seeking to speak with You.”

48 But He answered and said to the one who told Him, “Who is My mother and who are My brothers?”

46 While Jesus was talking to the people, his mother and brothers stood outside, trying to find a way to talk to him. 47 Someone told Jesus, “Your mother and brothers are standing outside, and they want to talk to you.”

48 He answered, “Who is my mother? Who are my brothers?”

46 While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. 47 And one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, seeking to speak to thee. 48 But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

46 But while he was yet speaking to the crowds, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. 47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren are standing without, seeking to speak to thee. 48 But he answering said to him that spoke to him, Who is my mother, and who are my brethren?

46 While Jesus was still talking to the crowds, his mother and brothers were standing outside. They wanted to talk to him. 47 Someone told him, “Your mother and your brothers are standing outside. They want to talk to you.” 

48 He replied to the man speaking to him, “Who is my mother, and who are my brothers?”

46 He was still speaking to the crowds when suddenly His mother and brothers were standing outside wanting to speak to Him. 47 Someone told Him, “Look, Your mother and Your brothers are standing outside, wanting to speak to You.”

48 But He replied to the one who told Him, “Who is My mother and who are My brothers?”

46 While he was still speaking to the crowds, his mother and his brothers were standing outside, wanting to speak to him. 47 Someone told him, “Look, your mother and your brothers are standing outside, wanting to speak to you.” 48 But to the one who had told him this, Jesus replied, “Who is my mother, and who are my brothers?”

46 And while he was still speaking to the crowds, behold, his mother and brothers were standing there outside, desiring to speak to him. 47 And someone told him, “Behold, your mother and your brothers are standing there outside desiring to speak to you.” 48 But he answered and said to the one who told him, “Who is my mother, and who are my brothers?”

46 While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside. They wanted to speak to him. 47 Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside. They want to speak to you.”

48 Jesus replied to him, “Who is my mother? And who are my brothers?”