The Future of Bible Study Is Here.
Matthew 8:32–33
| 1 | Lit and the things of |
| a |
Matthew 8:32–33 — New International Version (2011) (NIV)
32 He said to them, “Go!” So they came out and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the lake and died in the water. 33 Those tending the pigs ran off, went into the town and reported all this, including what had happened to the demon-possessed men.
Matthew 8:32–33 — English Standard Version (ESV)
32 And he said to them, “Go.” So they came out and went into the pigs, and behold, the whole herd rushed down the steep bank into the sea and drowned in the waters. 33 The herdsmen fled, and going into the city they told everything, especially what had happened to the demon-possessed men.
Matthew 8:32–33 — King James Version (KJV 1900)
32 And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters. 33 And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
Matthew 8:32–33 — New Living Translation (NLT)
32 “All right, go!” Jesus commanded them. So the demons came out of the men and entered the pigs, and the whole herd plunged down the steep hillside into the lake and drowned in the water.
33 The herdsmen fled to the nearby town, telling everyone what happened to the demon-possessed men.
Matthew 8:32–33 — The New King James Version (NKJV)
32 And He said to them, “Go.” So when they had come out, they went into the herd of swine. And suddenly the whole herd of swine ran violently down the steep place into the sea, and perished in the water.
33 Then those who kept them fled; and they went away into the city and told everything, including what had happened to the demon-possessed men.
Matthew 8:32–33 — New Century Version (NCV)
32 Jesus said to them, “Go!” So the demons left the men and went into the pigs. Then the whole herd rushed down the hill into the lake and were drowned. 33 The herdsmen ran away and went into town, where they told about all of this and what had happened to the men who had demons.
Matthew 8:32–33 — American Standard Version (ASV)
32 And he said unto them, Go. And they came out, and went into the swine: and behold, the whole herd rushed down the steep into the sea, and perished in the waters. 33 And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
Matthew 8:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 And he said to them, Go. And they, going out, departed into the herd of swine; and lo, the whole herd of swine rushed down the steep slope into the sea, and died in the waters. 33 But they that fed them fled, and went away into the city and related everything, and what had happened as to those possessed by demons.
Matthew 8:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 Jesus said to them, “Go!” The demons came out and went into the pigs. Suddenly, the whole herd rushed down the cliff into the sea and died in the water. 33 Those who took care of the pigs ran into the city. There they reported everything, especially about the men possessed by demons.
Matthew 8:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 “Go!” He told them. So when they had come out, they entered the pigs. And suddenly the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the water. 33 Then the men who tended them fled. They went into the city and reported everything—especially what had happened to those who were demon-possessed.
Matthew 8:32–33 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
32 And he said to them, “Go!” So they came out and entered the swine, and suddenly, the whole herd stampeded down the steep bank into the sea and drowned in the water. 33 The swineherds ran off, and, going into the town, they told the whole story about what had happened to the men possessed by demons.
Matthew 8:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)
32 And he said to them, “Go!” So they departed and went into the pigs, and behold, the whole herd rushed headlong down the steep slope into the sea and drowned in the water. 33 Now the herdsmen fled and went into the town and reported everything, including the things concerning the demon-possessed men.
Matthew 8:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 Jesus said to them, “Go!”
So the demons came out of the men and went into the pigs. The whole herd rushed down the steep bank. They ran into the lake and drowned in the water.
33 Those who were tending the pigs ran off. They went into the town and reported all this. They told the people what had happened to the men who had been controlled by demons.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|