1 They went across the lake to the region of the Gerasenes. 2 When Jesus got out of the boat, a man with an impure spirit came from the tombs to meet him.

1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes. 2 And when Jesus had stepped out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit.

1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. 2 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

1 So they arrived at the other side of the lake, in the region of the Gerasenes. 2 When Jesus climbed out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out from the tombs to meet him.

1 Then they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes. 2 And when He had come out of the boat, immediately there met Him out of the tombs a man with an unclean spirit,

1 Jesus and his followers went to the other side of the lake to the area of the Gerasene people. 2 When Jesus got out of the boat, instantly a man with an evil spirit came to him from the burial caves.

1 And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes. 2 And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

1 And they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes. 2 And immediately on his going out of the ship there met him out of the tombs a man possessed by an unclean spirit,

1 They arrived in the territory of the Gerasenes on the other side of the Sea of Galilee. 2 As Jesus stepped out of the boat, a man came out of the tombs and met him. The man was controlled by an evil spirit

1 Then they came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes. 2 As soon as He got out of the boat, a man with an unclean spirit came out of the tombs and met Him.

1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes. 2 And when he had stepped out of the boat, immediately a man out of the tombs with an unclean spirit met him.

1 And they came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes. 2 And as he was getting out of the boat, immediately from the tombs a man with an unclean spirit went to meet him,

1 They went across the Sea of Galilee to the area of the Gerasenes. 2 Jesus got out of the boat. A man with an evil spirit came from the tombs to meet him.