Mark 13:2–4
2 And Jesus said to him, “Do you see these great buildings? aNot one stone will be left upon another which will not be torn down.”
3 As He was sitting on athe Mount of Olives opposite the temple, bPeter and 1James and John and Andrew were questioning Him privately,
4 “Tell us, when will these things be, and what will be the 1sign when all these things are going to be fulfilled?”
Mark 13:2–4 — The New International Version (NIV)
2 “Do you see all these great buildings?” replied Jesus. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are all about to be fulfilled?”
Mark 13:2–4 — English Standard Version (ESV)
2 And Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will not be left here one stone upon another that will not be thrown down.”
3 And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?”
Mark 13:2–4 — King James Version (KJV 1900)
2 And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. 3 And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
Mark 13:2–4 — New Living Translation (NLT)
2 Jesus replied, “Yes, look at these great buildings. But they will be completely demolished. Not one stone will be left on top of another!”
3 Later, Jesus sat on the Mount of Olives across the valley from the Temple. Peter, James, John, and Andrew came to him privately and asked him, 4 “Tell us, when will all this happen? What sign will show us that these things are about to be fulfilled?”
Mark 13:2–4 — The New King James Version (NKJV)
2 And Jesus answered and said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone shall be left upon another, that shall not be thrown down.”
3 Now as He sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately, 4 “Tell us, when will these things be? And what will be the sign when all these things will be fulfilled?”
Mark 13:2–4 — New Century Version (NCV)
2 Jesus said, “Do you see all these great buildings? Not one stone will be left on another. Every stone will be thrown down to the ground.”
3 Later, as Jesus was sitting on the Mount of Olives, opposite the Temple, he was alone with Peter, James, John, and Andrew. They asked Jesus, 4 “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are going to happen?”
Mark 13:2–4 — American Standard Version (ASV)
2 And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down.
3 And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when these things are all about to be accomplished?
Mark 13:2–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And Jesus answering said to him, Seest thou these great buildings? not a stone shall be left upon a stone, which shall not be thrown down. 3 And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?
Mark 13:2–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Jesus said to him, “Do you see these large buildings? Not one of these stones will be left on top of another. Each one will be torn down.”
3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives facing the temple buildings, Peter, James, John, and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will this happen? What will be the sign when all this will come to an end?”
Mark 13:2–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Jesus said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left here on another that will not be thrown down!”
3 While He was sitting on the Mount of Olives across from the temple complex, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately, 4 “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign when all these things are about to take place?”
Mark 13:2–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Then Jesus asked him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left here upon another; all will be thrown down.”
3 When he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will this be, and what will be the sign that all these things are about to be accomplished?”
Mark 13:2–4 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And Jesus said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left here on another stone that will not be thrown down!”
3 And as he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will these things happen, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?”
Mark 13:2–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 “Do you see these huge buildings?” Jesus asked. “Not one stone here will be left on top of another. Every stone will be thrown down.”
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives, across from the temple. Peter, James, John and Andrew asked him a question in private. 4 “Tell us,” they said. “When will these things happen? And what will be the sign that they are all about to come true?”