47 Jesus, knowing their thoughts, took a little child and had him stand beside him.

47 But Jesus, knowing the reasoning of their hearts, took a child and put him by his side

47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

47 But Jesus knew their thoughts, so he brought a little child to his side.

47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a little child and set him by Him,

47 Jesus knew what they were thinking, so he took a little child and stood the child beside him.

47 But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

47 And Jesus, seeing the reasoning of their heart, having taken a little child set it by him,

47 Jesus knew what they were thinking. So he took a little child and had him stand beside him.

47 But Jesus, knowing the thoughts of their hearts, took a little child and had him stand next to Him.

47 But Jesus, aware of their inner thoughts, took a little child and put it by his side,

47 But Jesus, because he knew the thoughts of their hearts, took hold of a child and had him stand beside him

47 Jesus knew what they were thinking. So he took a little child and had the child stand beside him.