9 To some who were confident of their own righteousness and looked down on everyone else, Jesus told this parable: 10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

9 He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and treated others with contempt: 10 “Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

9 Then Jesus told this story to some who had great confidence in their own righteousness and scorned everyone else: 10 “Two men went to the Temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a despised tax collector.

9 Also He spoke this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

9 Jesus told this story to some people who thought they were very good and looked down on everyone else: 10 “A Pharisee and a tax collector both went to the Temple to pray.

9 And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought: 10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

9 And he spoke also to some, who trusted in themselves that they were righteous and made nothing of all the rest of men, this parable: 10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.

9 Jesus also used this illustration with some who were sure that God approved of them while they looked down on everyone else. 10 He said, “Two men went into the temple courtyard to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.

9 He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and looked down on everyone else: 10 “Two men went up to the temple complex to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

9 He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and regarded others with contempt: 10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

9 And he also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and looked down on everyone else: 10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

9 Jesus told a story to some people who were sure they were right with God. They looked down on everybody else. 10 He said to them, “Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee. The other was a tax collector.