5 “So he called in each one of his master’s debtors. He asked the first, ‘How much do you owe my master?’

5 So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, ‘How much do you owe my master?’

5 So he called every one of his lord’s debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?

5 “So he invited each person who owed money to his employer to come and discuss the situation. He asked the first one, ‘How much do you owe him?’

5 “So he called every one of his master’s debtors to him, and said to the first, ‘How much do you owe my master?’

5 “So the manager called in everyone who owed the master any money. He asked the first one, ‘How much do you owe?’

5 And calling to him each one of his lord’s debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?

5 And having called to him each one of the debtors of his own lord, he said to the first, How much owest thou to my lord?

5 “So the manager called for each one of his master’s debtors. He said to the first, ‘How much do you owe my master?’ 

5 “So he summoned each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master?’ he asked the first one.

5 So, summoning his master’s debtors one by one, he asked the first, ‘How much do you owe my master?’

5 And he summoned each one of his own master’s debtors and said to the first, ‘How much do you owe my master?’

5 “So he called in each person who owed his master something. He asked the first one, ‘How much do you owe my master?’