43 The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.

43 For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side

43 For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

43 Before long your enemies will build ramparts against your walls and encircle you and close in on you from every side.

43 For days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side,

43 The time is coming when your enemies will build a wall around you and will hold you in on all sides.

43 For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

43 for days shall come upon thee, that thine enemies shall make a palisaded mound about thee, and shall close thee around, and keep thee in on every side,

43 The time will come when enemy armies will build a wall to surround you and close you in on every side.

43 For the days will come on you when your enemies will build an embankment against you, surround you, and hem you in on every side.

43 Indeed, the days will come upon you, when your enemies will set up ramparts around you and surround you, and hem you in on every side.

43 For days will come upon you and your enemies will put up an embankment against you, and will surround you and press you hard from all directions.

43 “The days will come when your enemies will arrive. They will build a wall of dirt up against your city. They will surround you and close you in on every side.