Leviticus 11:29–31
29 ‘Now these are to you the unclean among the swarming things which swarm on the earth: the mole, and the mouse, and the 1great lizard in its kinds,
30 and the gecko, and the 1crocodile, and the lizard, and the 2sand reptile, and the chameleon.
31 ‘These are to you the unclean among all the swarming things; whoever touches them when they are dead becomes unclean until evening.
Leviticus 11:29–31 — The New International Version (NIV)
29 “ ‘Of the animals that move along the ground, these are unclean for you: the weasel, the rat, any kind of great lizard, 30 the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon. 31 Of all those that move along the ground, these are unclean for you. Whoever touches them when they are dead will be unclean till evening.
Leviticus 11:29–31 — English Standard Version (ESV)
29 “And these are unclean to you among the swarming things that swarm on the ground: the mole rat, the mouse, the great lizard of any kind, 30 the gecko, the monitor lizard, the lizard, the sand lizard, and the chameleon. 31 These are unclean to you among all that swarm. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.
Leviticus 11:29–31 — King James Version (KJV 1900)
29 These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, 30 And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. 31 These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
Leviticus 11:29–31 — New Living Translation (NLT)
29 “Of the small animals that scurry along the ground, these are unclean for you: the mole rat, the rat, large lizards of all kinds, 30 the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the sand lizard, and the chameleon. 31 All these small animals are unclean for you. If any of you touch the dead body of such an animal, you will be defiled until evening.
Leviticus 11:29–31 — The New King James Version (NKJV)
29 ‘These also shall be unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the mole, the mouse, and the large lizard after its kind; 30 the gecko, the monitor lizard, the sand reptile, the sand lizard, and the chameleon. 31 These are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until evening.
Leviticus 11:29–31 — New Century Version (NCV)
29 “ ‘These crawling animals are unclean for you: moles, rats, all kinds of great lizards, 30 geckos, crocodiles, lizards, sand reptiles, and chameleons. 31 These crawling animals are unclean for you; anyone who touches their dead bodies will be unclean until evening.
Leviticus 11:29–31 — American Standard Version (ASV)
29 And these are they which are unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind, 30 and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon. 31 These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even.
Leviticus 11:29–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
29 And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind; 30 and the groaning lizard, and the great red lizard, and the climbing lizard, and the chomet, and the chameleon. 31 These shall be unclean unto you among all that crawl: whoever toucheth them when they are dead, shall be unclean until the even.
Leviticus 11:29–31 — GOD’S WORD Translation (GW)
29 “The following swarming creatures that move on the ground are unclean for you—moles, mice, and all types of lizards: 30 geckos, monitors, lizards, skinks, and chameleons. 31 Among all the swarming creatures that move on the ground, these are unclean for you. Whoever touches their dead bodies will be unclean until evening.
Leviticus 11:29–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
29 “These creatures that swarm on the ground are unclean for you:
the weasel, the mouse,
any kind of large lizard,
30 the gecko, the monitor lizard,
the common lizard, the skink,
and the chameleon.
31 These are unclean for you among all the swarming creatures. Whoever touches them when they are dead will be unclean until evening.
Leviticus 11:29–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
29 These are unclean for you among the creatures that swarm upon the earth: the weasel, the mouse, the great lizard according to its kind, 30 the gecko, the land crocodile, the lizard, the sand lizard, and the chameleon. 31 These are unclean for you among all that swarm; whoever touches one of them when they are dead shall be unclean until the evening.
Leviticus 11:29–31 — The Lexham English Bible (LEB)
29 “ ‘And these are the unclean for you among the swarmers that swarm on the land: the weasel and the mouse and the thorn-tailed lizard according to its kind, 30 and the gecko and the land crocodile and the lizard and the sand lizard and the chameleon. 31 These are the unclean for you among all the swarmers; anyone who touches them at their death shall become unclean until the evening.
Leviticus 11:29–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
29 “ ‘Many animals move around on the ground. Here are the ones that are not “clean” for you. They include weasels, rats and all kinds of large lizards. 30 They also include geckos, monitor lizards, wall lizards, skinks and chameleons. 31 Those are the animals that move around on the ground that are not “clean” for you. If you touch their dead bodies, you will be “unclean” until evening.