Judges 6:18
Judges 6:18 — The New International Version (NIV)
18 Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.”
And the Lord said, “I will wait until you return.”
Judges 6:18 — English Standard Version (ESV)
18 Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you.” And he said, “I will stay till you return.”
Judges 6:18 — King James Version (KJV 1900)
18 Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
Judges 6:18 — New Living Translation (NLT)
18 Don’t go away until I come back and bring my offering to you.”
He answered, “I will stay here until you return.”
Judges 6:18 — The New King James Version (NKJV)
18 Do not depart from here, I pray, until I come to You and bring out my offering and set it before You.”
And He said, “I will wait until you come back.”
Judges 6:18 — New Century Version (NCV)
18 Please wait here until I come back to you. Let me bring my offering and set it in front of you.”
And the Lord said, “I will wait until you return.”
Judges 6:18 — American Standard Version (ASV)
18 Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
Judges 6:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
Judges 6:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Don’t leave until I come back. I want to bring my gift and set it in front of you.”
“I will stay until you come back,” he said.
Judges 6:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Please do not leave this place until I return to You. Let me bring my gift and set it before You.”
And He said, “I will stay until you return.”
Judges 6:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 Do not depart from here until I come to you, and bring out my present, and set it before you.” And he said, “I will stay until you return.”
Judges 6:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Please, do not depart from here until I come back to you and bring out my gift and set it out before you.” And he said, “I will stay until you return.”
Judges 6:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Please don’t go away until I come back. I’ll bring my offering and set it down in front of you.”
The Lord said, “I will wait until you return.”