25 On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he reaffirmed for them decrees and laws.

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and put in place statutes and rules for them at Shechem.

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

25 So Joshua made a covenant with the people that day at Shechem, committing them to follow the decrees and regulations of the Lord.

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

25 On that day at Shechem Joshua made an agreement for the people. He made rules and laws for them to follow.

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

25 That day Joshua made an agreement for the people and set up laws and rules for them at Shechem.

25 On that day Joshua made a covenant for the people at Shechem and established a statute and ordinance for them.

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and made statutes and ordinances for them at Shechem.

25 So Joshua made a covenant with the people on that day, and he established for them a statute and a judgment at Shechem.

25 On that day Joshua made a covenant for the people. There at Shechem he wrote down rules and laws for them.