John 6:26
John 6:26 — The New International Version (NIV)
26 Jesus answered, “Very truly I tell you, you are looking for me, not because you saw the signs I performed but because you ate the loaves and had your fill.
John 6:26 — English Standard Version (ESV)
26 Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves.
John 6:26 — King James Version (KJV 1900)
26 Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
John 6:26 — New Living Translation (NLT)
26 Jesus replied, “I tell you the truth, you want to be with me because I fed you, not because you understood the miraculous signs.
John 6:26 — The New King James Version (NKJV)
26 Jesus answered them and said, “Most assuredly, I say to you, you seek Me, not because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled.
John 6:26 — New Century Version (NCV)
26 Jesus answered, “I tell you the truth, you aren’t looking for me because you saw me do miracles. You are looking for me because you ate the bread and were satisfied.
John 6:26 — American Standard Version (ASV)
26 Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.
John 6:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 Jesus answered them and said, Verily, verily, I say to you, Ye seek me not because ye have seen signs, but because ye have eaten of the loaves and been filled.
John 6:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Jesus replied to them, “I can guarantee this truth: You’re not looking for me because you saw miracles. You are looking for me because you ate as much of those loaves as you wanted.
John 6:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 Jesus answered, “I assure you: You are looking for Me, not because you saw the signs, but because you ate the loaves and were filled.
John 6:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 Jesus answered them, “Very truly, I tell you, you are looking for me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves.
John 6:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 Jesus replied to them and said, “Truly, truly I say to you, you seek me not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were satisfied!
John 6:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 Jesus answered, “What I’m about to tell you is true. You are not looking for me because you saw miraculous signs. You are looking for me because you ate the loaves until you were full.