John 17:7–8
John 17:7–8 — The New International Version (NIV)
7 Now they know that everything you have given me comes from you. 8 For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me.
John 17:7–8 — English Standard Version (ESV)
7 Now they know that everything that you have given me is from you. 8 For I have given them the words that you gave me, and they have received them and have come to know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me.
John 17:7–8 — King James Version (KJV 1900)
7 Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee. 8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
John 17:7–8 — New Living Translation (NLT)
7 Now they know that everything I have is a gift from you, 8 for I have passed on to them the message you gave me. They accepted it and know that I came from you, and they believe you sent me.
John 17:7–8 — The New King James Version (NKJV)
7 Now they have known that all things which You have given Me are from You. 8 For I have given to them the words which You have given Me; and they have received them, and have known surely that I came forth from You; and they have believed that You sent Me.
John 17:7–8 — New Century Version (NCV)
7 Now they know that everything you gave me comes from you. 8 I gave them the teachings you gave me, and they accepted them. They knew that I truly came from you, and they believed that you sent me.
John 17:7–8 — American Standard Version (ASV)
7 Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee: 8 for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
John 17:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Now they have known that all things that thou hast given me are of thee; 8 for the words which thou hast given me I have given them, and they have received them, and have known truly that I came out from thee, and have believed that thou sentest me.
John 17:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Now they know that everything you gave me comes from you, 8 because I gave them the message that you gave me. They have accepted this message, and they know for sure that I came from you. They have believed that you sent me.
John 17:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Now they know that all things
You have given to Me are from You,
8 because the words that You gave Me,
I have given them.
They have received them
and have known for certain
that I came from You.
They have believed that You sent Me.
John 17:7–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Now they know that everything you have given me is from you; 8 for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me.
John 17:7–8 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Now they understand that all the things that you have given me are from you, 8 because the words that you gave to me I have given to them, and they received them and know truly that I have come from you, and they have believed that you have sent me.
John 17:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Now they know that everything you have given me comes from you. 8 I gave them the words you gave me. And they accepted them. They knew for certain that I came from you. They believed that you sent me.