Loading…

John 16:19

19 aJesus knew that they wished to question Him, and He said to them, Are you deliberating together about this, that I said, ‘A little while, and you will not see Me, and again a little while, and you will see Me?

Read more Explain verse



John 16:19 — The New International Version (NIV)

19 Jesus saw that they wanted to ask him about this, so he said to them, Are you asking one another what I meant when I said, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me’?

John 16:19 — English Standard Version (ESV)

19 Jesus knew that they wanted to ask him, so he said to them, Is this what you are asking yourselves, what I meant by saying, ‘A little while and you will not see me, and again a little while and you will see me’?

John 16:19 — King James Version (KJV 1900)

19 Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye inquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?

John 16:19 — New Living Translation (NLT)

19 Jesus realized they wanted to ask him about it, so he said, Are you asking yourselves what I meant? I said in a little while you won’t see me, but a little while after that you will see me again.

John 16:19 — The New King James Version (NKJV)

19 Now Jesus knew that they desired to ask Him, and He said to them, Are you inquiring among yourselves about what I said,A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me’?

John 16:19 — New Century Version (NCV)

19 Jesus saw that the followers wanted to ask him about this, so he said to them, Are you asking each other what I meant when I said, ‘After a little while you will not see me, and then after a little while you will see me again’?

John 16:19 — American Standard Version (ASV)

19 Jesus perceived that they were desirous to ask him, and he said unto them, Do ye inquire among yourselves concerning this, that I said, A little while, and ye behold me not, and again a little while, and ye shall see me?

John 16:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)

19 Jesus knew therefore that they desired to demand of him, and said to them, Do ye inquire of this among yourselves that I said, A little while and ye do not behold me; and again a little while and ye shall see me?

John 16:19 — GOD’S WORD Translation (GW)

19 Jesus knew they wanted to ask him something. So he said to them, “Are you trying to figure out among yourselves what I meant when I said, ‘In a little while you won’t see me, and in a little while you will see me again’?

John 16:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

19 Jesus knew they wanted to question Him, so He said to them, Are you asking one another about what I said, ‘A little while and you will not see Me; again a little while and you will see Me’?

John 16:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)

19 Jesus knew that they wanted to ask him, so he said to them, Are you discussing among yourselves what I meant when I said, ‘A little while, and you will no longer see me, and again a little while, and you will see me’?

John 16:19 — The Lexham English Bible (LEB)

19 Jesus knew that they were wanting to ask him, and he said to them, “Are you deliberating with one another about this—that I said, ‘A little while, and you will not see me, and again a little while and you will see me’?

John 16:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

19 Jesus saw that they wanted to ask him about those things. So he said to them, “Are you asking one another what I meant? Didn’t you understand when I said, ‘In a little while, you will no longer see me. Then after a little while, you will see me’?


A service of Logos Bible Software