John 1:11–12
John 1:11–12 — The New International Version (NIV)
11 He came to that which was his own, but his own did not receive him. 12 Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God—
John 1:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 He came to his own, and his own people did not receive him. 12 But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God,
John 1:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 He came unto his own, and his own received him not. 12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
John 1:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 He came to his own people, and even they rejected him. 12 But to all who believed him and accepted him, he gave the right to become children of God.
John 1:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 He came to His own, and His own did not receive Him.
12 But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name:
John 1:11–12 — New Century Version (NCV)
11 He came to the world that was his own, but his own people did not accept him. 12 But to all who did accept him and believe in him he gave the right to become children of God.
John 1:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 He came unto his own, and they that were his own received him not. 12 But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, even to them that believe on his name:
John 1:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 He came to his own, and his own received him not; 12 but as many as received him, to them gave he the right to be children of God, to those that believe on his name;
John 1:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 He went to his own people, and his own people didn’t accept him. 12 However, he gave the right to become God’s children to everyone who believed in him.
John 1:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 He came to His own,
and His own people did not receive Him.
12 But to all who did receive Him,
He gave them the right to be children of God,
to those who believe in His name,
John 1:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 He came to what was his own, and his own people did not accept him. 12 But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God,
John 1:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 He came to his own things, and his own people did not receive him. 12 But as many as received him—to those who believe in his name—he gave to them authority to become children of God,
John 1:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 He came to what was his own. But his own people did not accept him.
12 Some people did accept him. They believed in his name. He gave them the right to become children of God.