Isaiah 48:17
Isaiah 48:17 — The New International Version (NIV)
17 This is what the Lord says—
your Redeemer, the Holy One of Israel:
“I am the Lord your God,
who teaches you what is best for you,
who directs you in the way you should go.
Isaiah 48:17 — English Standard Version (ESV)
17 Thus says the Lord,
your Redeemer, the Holy One of Israel:
“I am the Lord your God,
who teaches you to profit,
who leads you in the way you should go.
Isaiah 48:17 — King James Version (KJV 1900)
17 Thus saith the Lord, thy Redeemer, the Holy One of Israel;
I am the Lord thy God which teacheth thee to profit,
Which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
Isaiah 48:17 — New Living Translation (NLT)
17 This is what the Lord says—
your Redeemer, the Holy One of Israel:
“I am the Lord your God,
who teaches you what is good for you
and leads you along the paths you should follow.
Isaiah 48:17 — The New King James Version (NKJV)
17 Thus says the Lord, your Redeemer,
The Holy One of Israel:
“I am the Lord your God,
Who teaches you to profit,
Who leads you by the way you should go.
Isaiah 48:17 — New Century Version (NCV)
17 This is what the Lord, who saves you,
the Holy One of Israel, says:
“I am the Lord your God,
who teaches you to do what is good,
who leads you in the way you should go.
Isaiah 48:17 — American Standard Version (ASV)
17 Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am Jehovah thy God, who teacheth thee to profit, who leadeth thee by the way that thou shouldest go.
Isaiah 48:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am Jehovah thy God, who teacheth thee for thy profit, who leadeth thee in the way that thou shouldest go.
Isaiah 48:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 This is what the Lord, your Defender, the Holy One of Israel, says:
I am the Lord your God.
I teach you what is best for you.
I lead you where you should go.
Isaiah 48:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 This is what the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel says:
I am Yahweh your God,
who teaches you for your benefit,
who leads you in the way you should go.
Isaiah 48:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Thus says the Lord,
your Redeemer, the Holy One of Israel:
I am the Lord your God,
who teaches you for your own good,
who leads you in the way you should go.
Isaiah 48:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Thus says Yahweh, your redeemer, the holy one of Israel:
“I am Yahweh your God, who teaches you to profit,
leads you in the way you should go.
Isaiah 48:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 The Lord is the Holy One of Israel.
He sets his people free. He says to them,
“I am the Lord your God.
I teach you what is best for you.
I direct you in the way you should go.