4 They will spring up like grass in a meadow,

like poplar trees by flowing streams.

4 They shall spring up among the grass

like willows by flowing streams.

4 And they shall spring up as among the grass,

As willows by the water courses.

4 They will thrive like watered grass,

like willows on a riverbank.

4 They will spring up among the grass

Like willows by the watercourses.’

4 Your children will grow like a tree in the grass,

like poplar trees growing beside streams of water.

4 and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.

4 And they shall spring up among the grass, as willows by the water-courses.

4 They will spring up with the grass 

as poplars spring up by streams. 

4 They will sprout among the grass

like poplars by flowing streams.

4 They shall spring up like a green tamarisk,

like willows by flowing streams.

4 And they shall sprout among the grass

like willows by a watercourse of water.

4 They will spring up like grass in a meadow.

They will grow like poplar trees near flowing streams.