Hosea 2:10
10 “And then I will auncover her lewdness
In the sight of her lovers,
And no one will rescue her out of My hand.
Hosea 2:10 — The New International Version (NIV)
10 So now I will expose her lewdness
before the eyes of her lovers;
no one will take her out of my hands.
Hosea 2:10 — English Standard Version (ESV)
10 Now I will uncover her lewdness
in the sight of her lovers,
and no one shall rescue her out of my hand.
Hosea 2:10 — King James Version (KJV 1900)
10 And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers,
And none shall deliver her out of mine hand.
Hosea 2:10 — New Living Translation (NLT)
10 I will strip her naked in public,
while all her lovers look on.
No one will be able
to rescue her from my hands.
Hosea 2:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers,
And no one shall deliver her from My hand.
Hosea 2:10 — New Century Version (NCV)
10 So I will show her nakedness to her lovers,
and no one will save her from me.
Hosea 2:10 — American Standard Version (ASV)
10 And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
Hosea 2:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And now will I discover her impiety in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
Hosea 2:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 I will show her naked body to her lovers,
and no one will rescue her from my power.
Hosea 2:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Now I will expose her shame
in the sight of her lovers,
and no one will rescue her from My hands.
Hosea 2:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Now I will uncover her shame
in the sight of her lovers,
and no one shall rescue her out of my hand.
Hosea 2:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And now I will uncover her nakedness
before the eyes of her lovers,
and no one will rescue her from my hand.
Hosea 2:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 So now I’ll uncover her body.
All of her lovers will see it.
No one can stop me from punishing her.