Hosea 4:19
19 aThe wind wraps them in its wings,
And they will be ashamed because of their sacrifices.
Hosea 4:19 — The New International Version (NIV)
19 A whirlwind will sweep them away,
and their sacrifices will bring them shame.
Hosea 4:19 — English Standard Version (ESV)
19 A wind has wrapped them in its wings,
and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Hosea 4:19 — King James Version (KJV 1900)
19 The wind hath bound her up in her wings,
And they shall be ashamed because of their sacrifices.
Hosea 4:19 — New Living Translation (NLT)
19 So a mighty wind will sweep them away.
Their sacrifices to idols will bring them shame.
Hosea 4:19 — The New King James Version (NKJV)
19 The wind has wrapped her up in its wings,
And they shall be ashamed because of their sacrifices.
Hosea 4:19 — New Century Version (NCV)
19 They will be swept away as if by a whirlwind,
and their sacrifices will bring them only shame.
Hosea 4:19 — American Standard Version (ASV)
19 The wind hath wrapped her up in its wings; and they shall be put to shame because of their sacrifices.
Hosea 4:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 The wind hath wrapped her up in its wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Hosea 4:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 The wind will carry them away in its wings,
and their sacrifices will bring them shame.
Hosea 4:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 A wind with its wings will carry them off,
and they will be ashamed of their sacrifices.
Hosea 4:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 A wind has wrapped them in its wings,
and they shall be ashamed because of their altars.
Hosea 4:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 A wind has wrapped them in its wings,
and they will be ashamed because of their altars.
Hosea 4:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 A windstorm will blow all of them away.
And their sacrifices will bring shame on them.