Hosea 10:15
Hosea 10:15 — The New International Version (NIV)
15 So will it happen to you, Bethel,
because your wickedness is great.
When that day dawns,
the king of Israel will be completely destroyed.
Hosea 10:15 — English Standard Version (ESV)
15 Thus it shall be done to you, O Bethel,
because of your great evil.
At dawn the king of Israel
shall be utterly cut off.
Hosea 10:15 — King James Version (KJV 1900)
15 So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness:
In a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
Hosea 10:15 — New Living Translation (NLT)
15 You will share that fate, Bethel,
because of your great wickedness.
When the day of judgment dawns,
the king of Israel will be completely destroyed.
Hosea 10:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Thus it shall be done to you, O Bethel,
Because of your great wickedness.
At dawn the king of Israel
Shall be cut off utterly.
Hosea 10:15 — New Century Version (NCV)
15 The same will happen to you, people of Bethel,
because you did so much evil.
When the sun comes up,
the king of Israel will die.
Hosea 10:15 — American Standard Version (ASV)
15 So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.
Hosea 10:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 So shall Bethel do unto you because of the wickedness of your wickedness: at day-break shall the king of Israel utterly be cut off.
Hosea 10:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 This is what will happen to you, Bethel,
because you have done many wicked things.
At daybreak, the king of Israel will be completely destroyed.
Hosea 10:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 So it will be done to you, Bethel,
because of your extreme evil.
At dawn the king of Israel will be totally destroyed.
Hosea 10:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Thus it shall be done to you, O Bethel,
because of your great wickedness.
At dawn the king of Israel
shall be utterly cut off.
Hosea 10:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 So it will be done to you, O Bethel,
because of the evil of your wickedness;
at dawn, the king of Israel
will be utterly destroyed.
Hosea 10:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 People of Bethel, that will happen to you.
You have committed far too many sins.
When the time for me to punish you comes,
your king will be completely destroyed.”