Habakkuk 1:11
Habakkuk 1:11 — The New International Version (NIV)
11 Then they sweep past like the wind and go on—
guilty people, whose own strength is their god.”
Habakkuk 1:11 — English Standard Version (ESV)
11 Then they sweep by like the wind and go on,
guilty men, whose own might is their god!”
Habakkuk 1:11 — King James Version (KJV 1900)
11 Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend,
Imputing this his power unto his god.
Habakkuk 1:11 — New Living Translation (NLT)
11 They sweep past like the wind
and are gone.
But they are deeply guilty,
for their own strength is their god.”
Habakkuk 1:11 — The New King James Version (NKJV)
11 Then his mind changes, and he transgresses;
He commits offense,
Ascribing this power to his god.”
Habakkuk 1:11 — New Century Version (NCV)
11 Then they leave like the wind and move on.
They are guilty of worshiping their own strength.”
Habakkuk 1:11 — American Standard Version (ASV)
11 Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.
Habakkuk 1:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Then will his mind change, and he will pass on, and become guilty: this his power is become his †god.
Habakkuk 1:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 They will move quickly and pass through like the wind.
So they will be guilty,
because their own strength is their god.
Habakkuk 1:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Then they sweep by like the wind
and pass through.
They are guilty; their strength is their god.
Habakkuk 1:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Then they sweep by like the wind;
they transgress and become guilty;
their own might is their god!
Habakkuk 1:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Then they sweep like the wind and pass on;
they become guilty, whose might is their god!”
Habakkuk 1:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 They sweep past like the wind.
Then they go on their way.
They are guilty.
They worship their own strength.”