4 And Abel also brought an offering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The Lord looked with favor on Abel and his offering,

4 and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And the Lord had regard for Abel and his offering,

4 And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the Lord had respect unto Abel and to his offering:

4 Abel also brought a gift—the best portions of the firstborn lambs from his flock. The Lord accepted Abel and his gift,

4 Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat. And the Lord respected Abel and his offering,

4 Abel brought the best parts from some of the firstborn of his flock. The Lord accepted Abel and his gift,

4 And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering:

4 And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. And Jehovah looked upon Abel, and on his offering;

4 Abel also brought some choice parts of the firstborn animals from his flock. The Lord approved of Abel and his offering,

4 And Abel also presented an offering—some of the firstborn of his flock and their fat portions. The Lord had regard for Abel and his offering,

4 and Abel for his part brought of the firstlings of his flock, their fat portions. And the Lord had regard for Abel and his offering,

4 and Abel also brought an offering from the choicest firstlings of his flock. And Yahweh looked with favor to Abel and to his offering,

4 But Abel brought the fattest parts of some of the lambs from his flock. They were the male animals that were born first to their mothers.

The Lord was pleased with Abel and his offering.