2 And he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household heard about it.

2 And he wept aloud, so that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard it.

2 And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

2 Then he broke down and wept. He wept so loudly the Egyptians could hear him, and word of it quickly carried to Pharaoh’s palace.

2 And he wept aloud, and the Egyptians and the house of Pharaoh heard it.

2 Joseph cried so loudly that the Egyptians heard him, and the people in the king’s palace heard about it.

2 And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

2 And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

2 He cried so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household heard about it. 

2 But he wept so loudly that the Egyptians heard it, and also Pharaoh’s household heard it.

2 And he wept so loudly that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard it.

2 And he wept loudly, so that the Egyptians heard it and the household of Pharaoh heard it.

2 He sobbed so loudly that the Egyptians heard him. Everyone in Pharaoh’s house heard about it.