Genesis 32:31
31 Now the sun rose upon him just as he crossed over aPenuel, and he was limping on his thigh.
Genesis 32:31 — The New International Version (NIV)
31 The sun rose above him as he passed Peniel, and he was limping because of his hip.
Genesis 32:31 — English Standard Version (ESV)
31 The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.
Genesis 32:31 — King James Version (KJV 1900)
31 And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
Genesis 32:31 — New Living Translation (NLT)
31 The sun was rising as Jacob left Peniel, and he was limping because of the injury to his hip.
Genesis 32:31 — The New King James Version (NKJV)
31 Just as he crossed over Penuel the sun rose on him, and he limped on his hip.
Genesis 32:31 — New Century Version (NCV)
31 Then the sun rose as he was leaving that place, and Jacob was limping because of his leg.
Genesis 32:31 — American Standard Version (ASV)
31 And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.
Genesis 32:31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 And as he passed over Peniel, the sun rose upon him; and he limped upon his hip.
Genesis 32:31 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 The sun rose as he passed Penuel.He was limping because of his hip.
Genesis 32:31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 The sun shone on him as he passed by Penuel —limping because of his hip.
Genesis 32:31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.
Genesis 32:31 — The Lexham English Bible (LEB)
31 Then the sun rose upon him as he passed Penuel, and he was limping because of his hip.
Genesis 32:31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 The sun rose above Jacob as he passed by Peniel. He was limping because of his hip.