Galatians 4:4
Galatians 4:4 — The New International Version (NIV)
4 But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,
Galatians 4:4 — English Standard Version (ESV)
4 But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
Galatians 4:4 — King James Version (KJV 1900)
4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
Galatians 4:4 — New Living Translation (NLT)
4 But when the right time came, God sent his Son, born of a woman, subject to the law.
Galatians 4:4 — The New King James Version (NKJV)
4 But when the fullness of the time had come, God sent forth His Son, born of a woman, born under the law,
Galatians 4:4 — New Century Version (NCV)
4 But when the right time came, God sent his Son who was born of a woman and lived under the law.
Galatians 4:4 — American Standard Version (ASV)
4 but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,
Galatians 4:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 but when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, come of woman, come under law,
Galatians 4:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 But when the right time came, God sent his Son ⸤into the world⸥. A woman gave birth to him, and he came under the control of the laws given to Moses.
Galatians 4:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 When the time came to completion, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
Galatians 4:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,
Galatians 4:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 But when the fullness of time came, God sent out his Son, born of a woman, born under the law,
Galatians 4:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 But then the right time came. God sent his Son. A woman gave birth to him. He was born under the authority of the law.