3 On the Sabbaths and New Moons the people of the land are to worship in the presence of the Lord at the entrance of that gateway. 4 The burnt offering the prince brings to the Lord on the Sabbath day is to be six male lambs and a ram, all without defect.

3 The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons. 4 The burnt offering that the prince offers to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.

3 Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons. 4 And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

3 The common people will bow down and worship the Lord in front of this gateway on Sabbath days and the days of new moon celebrations.

4 “Each Sabbath day the prince will present to the Lord a burnt offering of six lambs and one ram, all with no defects.

3 Likewise the people of the land shall worship at the entrance to this gateway before the Lord on the Sabbaths and the New Moons. 4 The burnt offering that the prince offers to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish;

3 The people of the land will worship at the entrance of that gateway in the presence of the Lord on the Sabbaths and New Moons. 4 This is the burnt offering the ruler will offer to the Lord on the Sabbath day: six male lambs that have nothing wrong with them and a male sheep that has nothing wrong with it.

3 And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons. 4 And the burnt-offering that the prince shall offer unto Jehovah shall be on the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish;

3 And the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons. 4 And the burnt-offering that the prince shall present unto Jehovah on the sabbath-day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

3 The common people must worship at the door of the gateway in the presence of the Lord on the weekly days of rest—holy days, and on New Moon Festivals. 4 The prince must offer to the Lord six lambs that have no defects and one ram that has no defects as a burnt offering on the day of rest—a holy day.

3 The people of the land will also bow in worship before the Lord at the entrance of that gate on the Sabbaths and New Moons.

4 “The burnt offering that the prince presents to the Lord on the Sabbath day is to be six unblemished lambs and an unblemished ram.

3 The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the Lord on the sabbaths and on the new moons. 4 The burnt offering that the prince offers to the Lord on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;

3 And the people of the land will bow down at the doorway of that gate on the Sabbaths and on the new moons before Yahweh.

4 And the burnt offering which the prince will offer to Yahweh on the Sabbath day must be six male lambs without defect and a ram without defect.

3 “On Sabbath days and during New Moon Feasts the people of the land must gather together at the entrance of the temple gateway. That is where they must worship me.

4 “The prince must bring a burnt offering to me on the Sabbath. It will be six male lambs and a ram. They must not have any flaws.