10 You will die the death of the uncircumcised

at the hands of foreigners.

I have spoken, declares the Sovereign Lord.’ ”

10 You shall die the death of the uncircumcised

by the hand of foreigners;

for I have spoken, declares the Lord God.”

10 Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord God.

10 You will die like an outcast

at the hands of foreigners.

I, the Sovereign Lord, have spoken!”

10 You shall die the death of the uncircumcised

By the hand of aliens;

For I have spoken,” says the Lord God.’ ”

10 You will die like an unclean person;

foreigners will kill you.

I have spoken, says the Lord God.’ ”

10 Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

10 Thou shalt die the deaths of the uncircumcised, by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

10 You will die at the hands of foreigners like a godless person. 

I have spoken,’ ” declares the Lord. 

10 You will die the death of the uncircumcised

at the hands of strangers.

For I have spoken.

This is the declaration of the Lord God.

10 You shall die the death of the uncircumcised

by the hand of foreigners;

for I have spoken, says the Lord God.

10 You will die the death of the uncircumcised

by the hand of strangers,

for I myself have spoken!” declares the Lord Yahweh.

10 You will die just like those who have not been circumcised.

Strangers will kill you.

I have spoken,” announces the Lord and King.