28 Then the nations will know that I the Lord make Israel holy, when my sanctuary is among them forever.’ ”

28 Then the nations will know that I am the Lord who sanctifies Israel, when my sanctuary is in their midst forevermore.”

28 And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

28 And when my Temple is among them forever, the nations will know that I am the Lord, who makes Israel holy.”

28 The nations also will know that I, the Lord, sanctify Israel, when My sanctuary is in their midst forevermore.” ’ ”

28 When my Temple is among them forever, the nations will know that I, the Lord, make Israel holy.’ ”

28 And the nations shall know that I am Jehovah that sanctifieth Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

28 And the nations shall know that I Jehovah do hallow Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.

28 Then the nations will know that I, the Lord, have set Israel apart as holy, because my holy place will be among them permanently.’ ” 

28 When My sanctuary is among them forever, the nations will know that I, Yahweh, sanctify Israel.”

28 Then the nations shall know that I the Lord sanctify Israel, when my sanctuary is among them forevermore.

28 And the nations will know that I, Yahweh, am consecrating Israel when my sanctuary is in the midst of them forever.” ’ ”

28 My temple will be among them forever. Then the nations will know that I make Israel holy. I am the Lord.” ’ ”