Ezekiel 20:18
Ezekiel 20:18 — The New International Version (NIV)
18 I said to their children in the wilderness, “Do not follow the statutes of your parents or keep their laws or defile yourselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — English Standard Version (ESV)
18 “And I said to their children in the wilderness, ‘Do not walk in the statutes of your fathers, nor keep their rules, nor defile yourselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — King James Version (KJV 1900)
18 But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:
Ezekiel 20:18 — New Living Translation (NLT)
18 “Then I warned their children not to follow in their parents’ footsteps, defiling themselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — The New King James Version (NKJV)
18 “But I said to their children in the wilderness, ‘Do not walk in the statutes of your fathers, nor observe their judgments, nor defile yourselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — New Century Version (NCV)
18 I said to their children in the desert, “Don’t live by the rules of your parents, or obey their laws. Don’t make yourselves unclean with their idols.
Ezekiel 20:18 — American Standard Version (ASV)
18 And I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their ordinances, nor defile yourselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And I said unto their children in the wilderness, Walk not in the statutes of your fathers, neither keep their ordinances, nor defile yourselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 I said to their children in the desert, “Don’t live by the laws of your ancestors. Don’t obey their rules or dishonor yourselves with their disgusting idols.
Ezekiel 20:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 “Then I said to their children in the wilderness: Don’t follow the statutes of your fathers, defile yourselves with their idols, or keep their ordinances.
Ezekiel 20:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 I said to their children in the wilderness, Do not follow the statutes of your parents, nor observe their ordinances, nor defile yourselves with their idols.
Ezekiel 20:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 “And I said to their children in the desert, ‘You must not go in the statutes of your parents; you must not keep their regulations, and you must not make yourself unclean with their idols.
Ezekiel 20:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 I spoke to their children there. I said, ‘Do not follow the rules your parents gave you. Do not obey their laws. Do not pollute yourselves by worshiping their gods.