The Future of Bible Study Is Here.
Ezekiel 19:10
a | |
1 | So with some ancient mss; M.T. blood |
Ezekiel 19:10 — New International Version (2011) (NIV)
10 “ ‘Your mother was like a vine in your vineyard
planted by the water;
it was fruitful and full of branches
because of abundant water.
Ezekiel 19:10 — English Standard Version (ESV)
10 Your mother was like a vine in a vineyard
planted by the water,
fruitful and full of branches
by reason of abundant water.
Ezekiel 19:10 — King James Version (KJV 1900)
10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Ezekiel 19:10 — New Living Translation (NLT)
10 “Your mother was like a vine
planted by the water’s edge.
It had lush, green foliage
because of the abundant water.
Ezekiel 19:10 — The New King James Version (NKJV)
10 ‘Your mother was like a vine in your bloodline,
Planted by the waters,
Fruitful and full of branches
Because of many waters.
Ezekiel 19:10 — New Century Version (NCV)
10 “ ‘Your mother was like a vine in your vineyard,
planted beside the water.
The vine had many branches and gave much fruit,
because there was plenty of water.
Ezekiel 19:10 — American Standard Version (ASV)
10 Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Ezekiel 19:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Thy mother was as a vine, in thy rest, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Ezekiel 19:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Your mother was like a grapevine
that was planted near water.
It had a lot of fruit and many branches
because there was plenty of water.
Ezekiel 19:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Your mother was like a vine in your vineyard,
planted by the water;
it was fruitful and full of branches
because of plentiful waters.
Ezekiel 19:10 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
10 Your mother was like a vine in a vineyard
transplanted by the water,
fruitful and full of branches
from abundant water.
Ezekiel 19:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Your mother was like the vine in your vineyard;
planted fruitfully beside water,
and it was full of branches
from many waters.
Ezekiel 19:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 “ ‘Israel, you were like a vine in a vineyard.
It was planted near water.
It had a lot of fruit and many branches.
There was plenty of water.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|