9 Make the work harder for the people so that they keep working and pay no attention to lies.”

9 Let heavier work be laid on the men that they may labor at it and pay no regard to lying words.”

9 Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

9 Load them down with more work. Make them sweat! That will teach them to listen to lies!”

9 Let more work be laid on the men, that they may labor in it, and let them not regard false words.”

9 Make these people work harder and keep them busy; then they will not have time to listen to the lies of Moses.”

9 Let heavier work be laid upon the men, that they may labor therein; and let them not regard lying words.

9 Let them put heavier labour on the men, that they may be taken up with it, and not regard vain words.

9 Make the work harder for these people so that they will be too busy to listen to lies.” 

9 Impose heavier work on the men. Then they will be occupied with it and not pay attention to deceptive words.”

9 Let heavier work be laid on them; then they will labor at it and pay no attention to deceptive words.”

9 Let the work be heavier on the men so that they will do it and not pay attention to words of deception.”

9 Make them work harder. Then they will be too busy to pay attention to lies.”