6 Your right hand, Lord,

was majestic in power.

Your right hand, Lord,

shattered the enemy.

6 Your right hand, O Lord, glorious in power,

your right hand, O Lord, shatters the enemy.

6 Thy right hand, O Lord, is become glorious in power:

Thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.

6 “Your right hand, O Lord,

is glorious in power.

Your right hand, O Lord,

smashes the enemy.

6 “Your right hand, O Lord, has become glorious in power;

Your right hand, O Lord, has dashed the enemy in pieces.

6 Your right hand, Lord,

is amazingly strong.

Lord, your right hand

broke the enemy to pieces.

6 Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power,

Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.

6 Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.

6 Your right hand, O Lord, wins glory because it is strong. 

Your right hand, O Lord, smashes your enemies. 

6 Lord, Your right hand is glorious in power.

Lord, Your right hand shattered the enemy.

6 Your right hand, O Lord, glorious in power—

your right hand, O Lord, shattered the enemy.

6 Yahweh, your right hand is glorious in power;

Yahweh, your right hand destroyed the enemy.

6 “Lord, your right hand

was majestic and powerful.

Lord, your right hand

destroyed your enemies.